A Romênia passará a fazer parte da UE em 2007.
Em dezembro de 2003, o Conselho da Europa reconheceu oficialmente as candidaturas da Romênia e da Bulgária como países candidatos à adesão à UE em 2007. Esse reconhecimento deve ser compreendido no contexto das tensas relações que surgiram em decorrência da recusa da UE em reconhecer a Romênia como uma economia de mercado em seu relatório anual de 2003.
A este respeito, as instituições europeias procuraram chamar a atenção para o governo Nastase e, posteriormente, reconheceram publicamente os seus progressos noutras áreas das negociações de pré-adesão. Deve-se notar também que, na conferência sobre o processo de pré-adesão da Roménia, realizada em Bruxelas durante a segunda semana de dezembro, foram aprovados mais dois capítulos no processo de negociação: a Política de Transportes e a Livre Circulação de Pessoas.
A finalização das negociações sobre esses capítulos não foi simples, especialmente no que diz respeito à Livre Circulação de Pessoas. Ficou estipulado que os países membros podem regulamentar e restringir as quotas de trabalhadores romenos por um período que varia de dois a sete anos, a fim de evitar desequilíbrios substanciais em seus mercados de trabalho. Quanto ao capítulo sobre Transportes, vale destacar o compromisso das instituições romenas em reorganizar a companhia aérea nacional, TAROM, para evitar situações semelhantes no futuro.
O encerramento dos dois capítulos mencionados deixou 22 capítulos definitivamente aprovados, portanto, as instituições romenas terão que concluir os oito capítulos restantes durante 2004, de preferência antes de novembro, quando termina o mandato da atual Comissão. Isso deixaria a assinatura do Tratado de Adesão para 2005 e permitiria que a Romênia ingressasse na UE em 2007.





