– Quais têm sido as relações entre a Hungria e a Espanha durante o período em que a Embaixada esteve em Madrid, e quais atividades a República da Hungria desenvolve no âmbito espanhol?
A Espanha sempre foi um parceiro importante para nós. A Hungria está passando por uma grande transformação social, política e econômica. Portanto, nos últimos dez anos, temos feito esforços significativos para apresentar essa nova imagem ao mundo. Estamos demonstrando que a Hungria é um país plenamente democrático, com economia de mercado, cujas instituições políticas e econômicas estão em pé de igualdade com as de qualquer outro país democrático europeu. Consequentemente, a cooperação entre nossos dois países aumentou consideravelmente nos últimos dez anos em todos os setores. Na esfera política, visitas de alto nível têm ocorrido regularmente. Isso significa que, politicamente, estamos nos aproximando cada vez mais do resto da Europa. É importante lembrar também que esse apoio político geralmente leva a novos laços comerciais.
Eu diria que houve uma mudança extraordinária, pois na década de 1980 nosso comércio girava em torno de sessenta a oitenta milhões de dólares, enquanto em 2000 o comércio bilateral ultrapassou um bilhão de dólares. Este é, sem dúvida, um aumento significativo, e podemos afirmar que nos últimos quatro anos o comércio cresceu aproximadamente 25% ao ano.
A estrutura comercial melhorou no que diz respeito aos produtos industriais, que representam a maior percentagem da balança comercial. Não só as exportações e as importações aumentaram, como também cresceu a cooperação industrial entre empresas espanholas e húngaras.
O terceiro elemento fundamental é o nosso desejo de aderir à União Europeia, o que oferecerá uma enorme oportunidade para fortalecer as relações bilaterais. É a única maneira de a Hungria desenvolver a sua economia, tornando-se parte deste grupo de países.
Desde janeiro de 2001, em virtude do nosso acordo de associação com a União Europeia, os nossos produtos industriais e as nossas transações comerciais têm sido realizados sem direitos aduaneiros. Consequentemente, o mercado externo é fortalecido pela liberalização destas tarifas. A nossa adesão plena, dentro de dois anos, oferecerá enormes oportunidades tanto para as empresas espanholas como para as húngaras.
– Como você definiria o atual estágio econômico pelo qual o país está passando?
A economia está crescendo consideravelmente após a crise orçamentária que o país enfrentou em 95-96. Desde então, diversas e rigorosas medidas permitiram que a Hungria crescesse muito mais rápido do que outros países europeus. O crescimento nos últimos três anos tem sido de cerca de 5 a 5,5% ao ano.
A Hungria, com mais de dez milhões de habitantes, é um mercado importante, visto que os países da Europa Central e Oriental (com exceção da Polônia, que tem cerca de quarenta milhões de habitantes) são países pequenos.
Por outro lado, existe uma oportunidade significativa para investimento por parte de empresas espanholas e da União Europeia. As empresas estrangeiras podem considerar a Hungria muito atrativa, uma vez que a sua localização pode servir como porta de entrada para novos mercados do Leste Europeu. Além disso, as competências e qualificações dos trabalhadores húngaros são amplamente reconhecidas.
A estrutura econômica húngara é inteiramente moderna, com uma indústria manufatureira próspera, novas tecnologias adotadas como ferramentas fundamentais para as empresas, uma rede bancária que beneficiou o setor empresarial, transportes e muito mais.
– Como a população húngara vê a adesão do país à UE?
A população em geral reagiu positivamente. As pessoas estão muito conscientes do assunto, com 65% da população total a favor da adesão à UE. Não temos dúvidas de que essa tendência continuará a crescer.
Os países candidatos, incluindo a Hungria, procuraram atrair investimento estrangeiro, e a Hungria fez um esforço significativo que compensou, com o capital per capita atraído para o nosso país estando entre os mais altos da região. O montante total atingiu 22.000 mil milhões de dólares.
– E o comércio internacional?
No que diz respeito ao comércio entre países, a Hungria tem mais comércio com os países vizinhos, o que é de certa forma natural.
A Embaixada oferece serviços econômicos e comerciais, cujo departamento presta a assistência e as informações necessárias às empresas.
Os Estados-Membros da UE possuem recursos e meios legais próprios para apoiar as exportações húngaras para o exterior, tanto para o estabelecimento de empresas quanto para o comércio. Nosso principal apoio consiste em fornecer informações.
– O que você diria aos empresários espanhóis para incentivá-los a estabelecer operações em seu país?
As vantagens existem, e a dinâmica da nossa economia e as experiências que acumulamos estão à disposição do candidato.
A economia húngara já está integrada à UE, visto que mais de 70% do nosso comércio é realizado com países da UE. Este é um número significativo quando comparado com as décadas de 1970 e 80, quando 80% do nosso volume comercial era com países da OCDE.
As pessoas que trabalham em empresas aqui estão muito familiarizadas com as filosofias de negócios estrangeiros. Somos um país aberto a novas ideias. Além disso, há vários pontos que merecem destaque. A Hungria é um país muito europeu, e seu povo e seus representantes utilizam as mesmas técnicas de negócios que empresários de outros países europeus. Temos uma geração muito ativa e fluente em idiomas, e eu os aconselharia a não se intimidarem com o húngaro. Embora seja verdade que o húngaro seja muito diferente de qualquer outro idioma, o inglês e o alemão são falados no ambiente empresarial húngaro. Atualmente, também há um número crescente de húngaros que falam espanhol.
A Hungria deve ser considerada um país europeu; sempre foi, com mais de mil anos de história.
Outra vantagem é que a mentalidade é muito semelhante à espanhola, o que possibilita uma abordagem muito mais rápida, facilitando o crescimento comercial.



