Entrevista com Kursat Tuzmen, Ministro de Estado do Comércio: Confiança no progresso do país

Kursat Tuzmen é, sem dúvida, um dos ministros mais populares da Turquia. Seu carisma e a notória paixão pela natação o tornam uma figura reconhecida muito além de sua carreira política.


Convencido de que ainda há muito a ser feito em seu país, ele também reconhece o progresso significativo alcançado nas últimas duas décadas, que fez da Turquia um país estável e um destino vantajoso para o investimento estrangeiro.

– Que medidas o Governo tomará para continuar a aumentar as exportações?


Estamos vivenciando um aumento constante nas exportações. Vendemos mais de 17.000 itens diferentes para aproximadamente 50 países.


O Ministério do Comércio também trata de assuntos alfandegários e projetos de obras públicas no exterior. Nesse sentido, tivemos que elaborar o quadro de pessoal para um período de cinco anos, de 1997 a 2002.


Conhecendo os pontos fortes e fracos do país, o objetivo é desenvolver uma política sólida. Concentramo-nos em setores específicos e buscamos o seu desenvolvimento, como o automotivo, o têxtil e de vestuário, o elétrico, o eletrônico e o de software.


Do nosso lado, temos a significativa população dos nossos países vizinhos. Num raio de duas horas de Ancara vivem 320 milhões de pessoas e, num raio de quatro horas, 1.000 bilhão. Logísticamente, isso é uma vantagem. O problema reside no baixo rendimento per capita desses países, mas, aumentando o comércio com eles, podemos elevar os seus níveis de rendimento. Consideramos países vizinhos e circunvizinhos como Estados como a Argélia, a Tunísia, o Egito, o Sudão, os Emirados Árabes Unidos, a Jordânia e a Geórgia, com os quais temos desenvolvido um trabalho muito importante. Com eles, anteriormente, o nosso comércio exterior per capita representava 3%, e durante o meu mandato no Ministério, esse valor subiu para 7%. Atualmente, situa-se nos 11%.


O comércio entre a Espanha e a França é muito importante para o Estado espanhol. Se olharmos para a Alemanha, 80% do seu comércio exterior é com os países vizinhos. Deveríamos fazer o mesmo e aumentar o nosso comércio com os países mais próximos.


A localização geográfica, o idioma compartilhado e a história comum formam uma base fundamental para os países da região. Devemos também lembrar que 63% das nossas exportações são destinadas à UE e 14% aos Estados Unidos.


– Quem são os principais parceiros comerciais da Turquia na UE?


A Alemanha ocupa o primeiro lugar, seguida pela Itália e pela França. A Espanha teve um desempenho muito positivo e melhorou significativamente seu comércio exterior.


Inaugurei a Expotecnia em 1999; foi fabulosa, com grandes projetos e grandes benefícios, através da organização de missões comerciais e feiras, embora normalmente nos concentremos no ambiente dos países que mencionei anteriormente.


– No campo dos investimentos, em que medida a atração de capital estrangeiro é crucial para o desenvolvimento econômico futuro do país?


A Turquia passou por uma série de ditaduras que a impediram de se tornar um país estável. Na década de 80, ocorreu uma reestruturação e foi implementada uma política liberal, sob a qual o Ministério se concentrou no desenvolvimento de investimentos. Desde 1989, a Turquia se abriu para investimentos e progressos significativos foram alcançados nesses anos; no entanto, investidores estrangeiros ainda não se aventuraram no país.


Era necessário passar por um período de transição para promover mudanças e estabelecer um governo de partido único estável e forte. Coligações nunca foram muito eficazes. Agora, temos esse governo de partido único e a economia está se estabilizando.


Promover o comércio exterior é sempre positivo para o desenvolvimento econômico. Cria um ambiente de confiança, que, por sua vez, aumenta o comércio local, nacional e doméstico. Quando as empresas locais confiam no seu país, as empresas estrangeiras também confiam. Gostaríamos de ver um maior interesse das empresas estrangeiras na Turquia. O investimento espanhol no país situa-se atualmente em 1,6%.


– Você acredita que o país oferece atualmente uma garantia não apenas ao comerciante, mas também ao investidor?


A Turquia está numa posição ideal para o comércio exterior. As ações das empresas que estão passando pelo seu programa de privatização estão muito baratas.


De 1984 a 2002, fizemos muitos progressos, mas também passamos por momentos difíceis: terremotos, a crise russa, a crise bancária e um processo dispendioso de adesão à UE.


Há quarenta e cinco anos, éramos um país candidato à adesão à UE, tal como Espanha, Portugal e Grécia. O rendimento per capita na Turquia era superior ao da Grécia e de Portugal e quase igual ao da Espanha.


Após 45 anos, queremos seguir as políticas corretas. A Turquia venceu o Festival Eurovisão da Canção e a atual detentora do título de Miss Mundo é turca. Essas conquistas podem refletir a forma como a Turquia é vista no exterior…


– Você acha que a entrada dos dez países candidatos na UE em 2004 prejudicará as oportunidades de investimento e comércio para a Turquia em comparação com os outros países membros?


É claro que haverá um movimento em direção a esses países. É eficaz para os Estados-membros da UE.


A Turquia possui um volume de comércio exterior de US$ 40 bilhões. Isso representa um aumento de 36%, já que no ano passado foi de US$ 35 bilhões.


Os consumidores desejam um produto de qualidade a um bom preço. A Turquia tem 70 milhões de habitantes, o que a torna um mercado atraente para investidores. Além disso, uma nova lei sobre investimento estrangeiro está sendo elaborada. Nas províncias e regiões com renda per capita inferior a US$ 1.500, oferecemos uma série de incentivos.


A Turquia tem capacidade para competir com fatores como mão de obra qualificada e uma estratégia empresarial sólida, através da intervenção e influência do Estado.


Se soubermos aproveitar os fatores que estão a nosso favor, a UE continuará a confiar em nós.


– Que setores você recomendaria aos investidores espanhóis?


Têxteis e vestuário, eletricidade, eletrónica, produtos químicos, aviação, agricultura e setor alimentar.


A Espanha faz um bom trabalho na exportação de frutas e verduras. Seria interessante para a Turquia aprender com eles.


– Não apenas para ensinar, mas, conforme dita a PAC, para alocar todos os fundos à modernização das culturas, dos solos e das técnicas de cultivo.


Claro. Temos a vantagem de a Turquia ser o país ideal para o cultivo de produtos orgânicos. Também temos oportunidades no setor marítimo, nos estaleiros.


– O que essa reforma agrícola deve fazer para tornar o setor competitivo e evitar o êxodo rural?


Até 1983, 76% das exportações consistiam em terras para produtos agrícolas e 16% em produtos industriais. Agora, 12% ou 14% das exportações são produtos agrícolas e 88% ou 90% são bens industriais. Passamos, portanto, por uma transformação significativa.


– Resumindo, quais são os problemas que a Turquia ainda precisa resolver para cumprir as normas da UE?


Reduzimos a inflação para 27% em pouco tempo, e isso é fundamental.


A Turquia precisa fazer muito bem o seu trabalho de casa para aderir à UE. Se conseguirmos elevar o padrão de vida dos cidadãos turcos aos níveis europeus, será muito positivo.


Precisamos de reformas na saúde, educação, pesquisa e desenvolvimento, e isso só pode ser alcançado em um ambiente de paz com nossos vizinhos, fomentando relações comerciais.


– Você acha que a Turquia estará na UE dentro de cerca de 30 anos?


Vou responder com uma piada. Recentemente, estávamos em uma reunião de orientação e conversávamos sobre nossa relação com a UE. Nosso interesse era palpável, mas disseram que a Turquia entraria na UE depois da Austrália, e não da Áustria. Entendi a confusão fonética e respondi: "Não é nada demais".


Não nos parece justo, mas é apenas uma questão de tempo. É verdade que temos falhas, mas os governos que estão assumindo agora também não são perfeitos. Acredito que 2004 será um ano decisivo, que colocará nossa sinceridade à prova.

Coexia®

Inteligência artificial no comércio exterior

Olá! Sou Coexia. Como posso te ajudar hoje com sua estratégia de internacionalização?
Coexia IA do comércio exterior